Mostrando entradas con la etiqueta Stockbridge. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Stockbridge. Mostrar todas las entradas

miércoles, 9 de diciembre de 2015

SERIES - Norman Rockwell - Home for Christmas



Home for Christmas, o Stockbridge Main Street at Christmas, es una pintura en óleo que representa la calle principal del pueblo del maestro Rockwell, Stockbridge, Massachusetts, durante la temporada de Navidad.  Este óleo en canvas que mide 8 pies de ancho (26 1/2" x 95 1/2"), es parte de la colección permanente del Norman Rockwell Museum. 

Este trabajo fue creado por Rockwell para la revista McCall's, en su edición de Diciembre de 1967.  Tal como Rockwell lo visualizó, la pintura ha venido a simbolizar la Navidad en los Estados Unidos.  Su obra nos lleva paso por paso sobre la calle principal de Stockbridge en la noche de la víspera de Navidad, pasando por la Biblioteca Pública, la tienda de antigüedades y regalos, la vieja casa de gobierno, el hotel (casa de la época Victoriana), y finalmente el propio estudio de Rockwell.  La propia revista McCall's enfatizó este singular sentimiento navideño al suscribir la siguiente frase: "De donde sea que eres, la ciudad, el suburbio, la granja o el rancho, deseamos que tengas por un momento este sentimiento de llegar a casa para las Navidades". 

El espíritu de esta pintura trasciende.  Aun en la actualidad, esta hermosa y fría villa de Nueva Inglaterra revive la escena de Rockwell y celebra la Navidad y su hermoso Espíritu de la manera más cálidad, vívida y solidaria.  Les dejo este breve reportaje que muestra la celebración a la que me refiero.


Por supuesto que, muestra de este hermoso legado de Rockwell ascentúa el Espíritu de la Navidad en mi hogar, con esta hermosa decoración en nuestro árbol de Navidad.  Es una de las bolas más hermosas de nuestro arbolito. 

En mi arbolito





ABC Breaking News | Latest News Videos




martes, 24 de noviembre de 2015

SERIES - Norman Rockwell - Freedom From Want


No planeaba tan temprano en esta Serie del blog exponer sobre la famosa Serie de Rockwell denominada "Las Cuatro Libertades".  Sin embargo, creo apropiado reflexionar sobre esta obra por la proximidad a la fiesta familiar de Thanksgiving.  Esta famosísima pintura se titula Freedom From Want.  Fue creada en 1943 como parte de esta icónica Serie. 

Freedom From Want es comunmente referida como "the Thanksgiving painiting".  El valor de esta obra, pienso que es infinito.  Incluye como modelos a su propia madre, su esposa, y su cocinero.  La imagen es impresionante por su muestra tan realística de los objetos iluminados, por su composición tan amena. 

Las Cuatro Libertades son probablemente las obras más valiosas de Rockwell, al punto en que conforman parte de la exposición permanente del museo, jamás estarán a la venta, y los cuatro cuadros están exhibidos en una sala aparte y dedicada. 

La obra es un óleo en canvas.  Mide 116.2 cm por 90 cm.  Freedom From Want es la tercera de la serie de Cuatro Libertades.  Estas obras están inspiradas en el State of the Union Address del Presidente Franklin Delano Roosevelt en 1941, discurso conocido como "Four Freedoms".  Evidentemente que el Presidente FDR ha debido haber basado su disertación en los valores que sostienen a la sociedad norteamericana, en tiempos de guerra.

La pintura fue creada en Noviembre de 1942, y publicada en la edición del 6 de Marzo de 1943 del The Saturday Evening Post.  Cada persona en esta imagen era un familiar o una amistad del Maestro Rockwell en Arlington, Vermont.  Cada uno de ellos fue fotografiado individualmente y luego pintado en la escena.  La fecha de creación de esta pintura coincide con la fiesta del Día de Acción de Gracias, y en términos simples, ésta viene a ser una representación clásica e icónica de la típica familia norteamericana reunida en torno a la mesa para la celebración de esta fiesta. 

Bajo el punto de vista artístico, esta pieza es muy considerada como un ejemplo en el dominio de los retos de la pintura de los blancos sobre blancos. 

El punto de vista político es un poco confuso y abstracto, por parte del Presidente FDR en la época.  En términos comunes, se interpreta que "Freedom from want" significa aceptación y entendimiento económico, que ha de asegurar a todas las naciones una vida saludable en tiempos de paz, en todo el mundo. 

Bajo el punto de vista de los valores familiares, la pintura muestra a la matriarca en su delantal presentando el pavo a la familia de varias generaciones.  Corresponde a la figura idealística de Rockwell sobre los valores de familia.  El patriarca observa con afecto y aprobación desde la cabecera de la mesa, elemento central del cuadro.  El mantel  aplanchado con sus crestas muestra que ésta es una ocasión especial para "compartir lo que tenemos con quienes amamos".  En la mesa hay un tazón de frutas, apio, pepinos, y lo que parece ser salsa de arándanos.  Hay una caserola tapada, de plata, que tradicionalmente se usa para servir las patatas. 

Fotografía tomada por Carlos R. Mata


En la foto que tomé de esta obra en el museo, aparece mi hijo Gabriel delante del cuadro; casi como si fuera parte de la celebración que éste denota. 


En Thanksgiving damos gracias en familia. Giving Thanks, aceptamos y entendemos nuestra realidad económica como reflejo de los valores de la familia de la que provenimos.  Son valores que no se cuestionan.  ¡Feliz día de Acción de Gracias a todos mis lectores!


jueves, 19 de noviembre de 2015

SERIES - Norman Rockwell - Golden Rule


Golden Rule es el título de esta importante pintura del Maestro Norman Rockwell.  Su fecha de producción data del año 1961.  Este óleo sobre canvas sirvió de ilustración para la portada del The Saturday Evening Post del 1 de Abril de 1961.

El Siglo XX, denominado por muchos como "el siglo de las guerras", fue un siglo de muchos y constantes cambios.  Tanto es así, que es muy interesante observar la personalidad y los sabores propios de cada década.  Los años de los 1960 comenzaron con muchos cambios en la forma de pensar y de sentir en la nación norteamericana.  Esa nueva década le dió a Rockwell la oportunidad para brillar con nuevas ideas. 

Su creación Golden Rule fue precursora de todo un nuevo tema en sus obras.  Se trata de un grupo de personas de diferentes religiones, razas y etnias que sirven de fondo para la inscripción "Do Unto Others as You Would Have Them Do Unto You", que significa "Has a los demás como deseas que te hagan a ti".    Norman Rockwell era un hombre compasivo y liberal, y esta simple frase refleja claramente su filosofía personal. 

Además de moralista, como lo identifico yo, Rockwell era un hombre muy bien viajado a lo largo de su vida, y con esa experiencia y al ser bienvenido en tantos lugares, él se sentía como un ciudadano del mundo, y sus trabajos reflejan esa escala de valores. 

Si alguna vez leen sobre las diferentes religiones de manera comparativa descubrirán que todas tienen este Golden Rule como factor común.  Aunque no sea con esas exactas palabras, el significado es el mismo.  Cosa curiosa es que este trabajo de Rockwell cobra vigencia hoy en día, año 2015, con los conflictos religiosos tan dolorosos que observamos recientemente.

Otro aspecto del importante valor de esta obra es que el Maestro Rockwell obtuvo referencias de primera mano sobre los vestidos y accesorios autóctonos, y la forma en que se utilizaban.  En esa época no existía Google.  Rockwell realizó un trabajo fotográfico sobre estos temas durante su viaje alrededor del mundo en Pan Am, en 1955.  Además, Rockwell usó modelos, con la asistencia local de estudiantes de intercambio y visitantes.  En una entrevista en 1961, en referencia al hombre que lleva un sombrero de campana ancho, el maestro señaló "Él es parte brasilero y parte húngaro, me parece.  Además está Choi, que es estudiante coreano en Ohio State University.  Aquí hay una estudiante japonesa de Bennington College, y aquí hay un estudiante judío.  Él estaba tomando cursos de escuela de verano en el Indian Hill Museum School."  Señalando al rabí, Rockwell continúa diciendo "Él es jefe de correos de Stockbridge, retirado.  Luce como un buen rabí, aunque en la vida real es un católico devoto.  Conseguí todos mis rostros del Oriente Medio a través de Abdalá, quien gerencia el mercado de Elm Street, a solo una cuadra de mi casa."  Alguno de los otros modelos pertenecían a otra pintura más temprana de Rockwell titulada Las Naciones Unidas.  Ésta, aunque nunca fue terminada, iba a ser "una masa de personas", dijo Rockwell, "representando a la gente del mundo en espera de que sus delegados enderezaran al mundo para poder vivir en paz y sin temor."

Fotografía tomada por Carlos R. Mata


Mi esposa Concepción menciona a este cuadro en su artículo sobre el día 12 de nuestras vacaciones en familia.  Nuestras vacaciones en New England coincidieron con la visita de Su Santidad el Papa Francisco a las Naciones Unidas, y como cosa curiosa también, este cuadro fue prestado por el Museo de Rockwell a las Naciones Unidas, y presentado al Papa.  Por consiguiente no pudimos ver la obra original, sino una copia que estaba desplegada en el atril, en la casa estudio de Rockwell, como si él la estuviera pintando. 

Fotografía tomada por Carlos R. Mata



Quiero cerrar este artículo haciendo énfasis en que este hermoso cuadro de Norman Rockwell hoy en día cobra vigencia, tras los atentados de odio y de terror que se dieron en París hace unos días, de manera muy dolorosa para el mundo.  Adoro la visión moralista y real de Norman Rockwell, a través de sus miles de obras que hoy quedan como legado para el mundo.  Es un legado de paz.


miércoles, 11 de noviembre de 2015

SERIES - Norman Rockwell - Mass. Mutual


Al visitar el Museo de Norman Rockwell, al comienzo se observa esta serie de tres dibujos a lápiz sobre papel.  Estos tres ejemplares pertenecen a una serie de más de ochenta ilustraciones que el Maestro Rockwell creó para los anuncios comerciales de la compañía Massachusetts Mutual Life Insurance Company. 


Fotografía tomada por Carlos R. Mata

 El primero, y muy famoso por cierto, se titula "Family with Pups".  Data de 1958.   Como señalé antes, pertenece al "American Family series for the Mass. Mutual Life Insurance Co."

Aquí comenzamos a apreciar que Norman Rockwell era un moralista importante; ese tipo de mensajeros que hoy en día tanto se necesitan. 

Esta litografía en papel porta la firma manuscrita de Norman Rockwell.  Observarán a lo largo de las muchas obras de Norman Rockwell que presentaré en esta serie en Etcétera Blog Panamá, que el Maestro firma sus obras de muy diversas maneras.  El estilo moralista de Rockwell ha sido presentar una visión esencialmente idealista de la vida Americana.  Este estilo ha permanecido constante a lo largo de sus años.  Se puede interpretar (yo lo interpreto así) el mensaje de estas obras como uno para el futuro, osea el presente actual, en el que tanto escasean tanto los valores familiares. 

Dicho en las propias palabras del autor: "Without thinking too much about it in specific terms, I was showing the America I knew and observed to others who might not have noticed."  Esta frase se traduce de la siguiente manera: "Sin pensar en este concepto en términos muy específicos, estaba mostrando la América (Estados Unidos) que yo conocí y observé, a otras personas que tal vez no lo notaron".  Ese es el mensaje moralista; el que muestra los valores básicos de la familia, tan fundamentales e importantes, a los que muchas otras personas no prestan atención. 

Esta obra fue reproducida en la edición del Saturday Evening Post del 18 de Enero de 1958. 


Fotografía tomada por Carlos R. Mata

 La siguiente obra se titula "Mother with Two Children in Kitchen".  Esta obra, que mide 14 1/4  x  11 pulgadas, muestra a los niños probando con el dedo en el tazón de batir, y la madre mirando.  La obra también está firmada por el autor, con marcador grueso.  Fue reproducida en la edición de la revista el 27 de junio de 1959. 


Fotografía tomada por Carlos R. Mata

 El tercer dibujo de esta serie se titula "Doll Lullaby", o "Canción de Cuna para la Muñeca".  La obra muestra a una niña poniendo a sus muñecas a dormir en una cuna de juguete.  Como observarán, en este dibujo, la firma de Rockwell es diferente.  Esta obra apareció en la edición de la revista el 30 de enero de 1960.  Pienso que el valor moralista en esta pieza es tremendo, al mostrar una función de género fundamental en el desarrollo psico-emocional de la niña que ha de ser mujer, y que ha desempeñar un papel indispensable en una familia, y por ende fundamental e indispensable para la sociedad en su conglomerado.  Estos conceptos, en la actualidad, se están diluyendo de manera peligrosa y perniciosa. 


Creo que poco a poco pueden apreciar por qué ir a este museo estaba en mi "bucket list", y por qué este día significó tanto para nosotros.  Creemos muy firmemente en los valores de familia, y estos se ven muy reflejados en las obras de Norman Rockwell.  Son valores básicos y fundamentales.  Que disfruten siempre y mucho de esta serie.


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...