Mostrando entradas con la etiqueta Jamaica. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Jamaica. Mostrar todas las entradas

jueves, 17 de agosto de 2017

Paradas obligadas para cruceristas que visitan Jamaica



Los pasajeros de cruceros que desembarcan en Jamaica quedarán verdaderamente encantados con el destino y su variado ofrecimiento turístico. Desde los seductores ritmos de la música reggae, hasta los apetecibles y audaces sabores de la isla, las siguientes experiencias brindan a los visitantes la oportunidad de llevarse un pedacito de Jamaica consigo de regreso a casa.
  
A continuación, una muestra de exclusivos y auténticos productos jamaiquinos y paradas obligadas para los visitantes que quieren llevar a casa el espíritu de la isla:

Para los amantes del café
El renombrado Blue Mountain Coffee de Jamaica es una variedad poco común de café que se cultiva a más de 2.000 metros de altura y es uno de los granos más codiciados del mundo. El café es famoso por su sabor suave y escaso amargor y está disponible alrededor de toda la isla.

Para los foodies
Con una cultura rica y diversa, Jamaica invita a saborear sus hermosos paisajes, playas de aguas turquesa, días soleados, cálidas noches, sus ciudades, su música cautivante y su tentadora comida. Libros como “Caribbean Potluck”, de las hermanas chefs jamaiquinas, Suzanne & Michelle Rousseau; y  “Belcour – Jamaican, French and Chinese Family Recipes for Entertaining”, de Robin Lim Lumsden, ofrecen un vistazo a la cocina internacional de Jamaica. Para darse gusto con deleites locales, como el pastel de ron, los famosos pastelitos de carne llamados “patties”, especias culinarias, tés y dulces variados, visite Whitter Village, en Montego Bay; Ocean Village Shopping Centre, en Ocho Rios; Coffee & Spice y Reggae Mart, ambos en el Aeropuerto Internacional de Sangster, después de pasar el área de seguridad; o Two Hampers and a Mule, en el Aeropuerto Internacional Norman Manley.

Para los amantes de la música
El inconfundible ritmo de la música reggae está arraigado en el alma de Jamaica, y lo escuchará donde quiera que vaya mientras esté en la isla. Si quiere llevar memorabilia y ropa alusiva al artista más conocido del género, Bob Marley, la mejor opción es ir a Tuff Gong Traders, en Island Village, en Ocho Ríos. Para una mayor variedad de artistas de reggae, dancehall o ska, visite Reggae Mart, en Kingston.

Para el experto en bebidas alcohólicas
Ya sea en una coctelera, o en una copa, el Ron Appleton de Jamaica es uno de los mejores en el Caribe, conocido por sus icónicas notas de naranja, chocolate y nuez moscada. Compre una botella o dos en alguna de las tiendas libres de impuesto del Aeropuerto Internacional de Sangster o el Norman Manley. La fama del Ron Appleton es tal, que también puede encontrarse en muchas licorerías de Estados Unidos o Canadá.

Para los fanáticos del arte
Los árboles de caoba y cedro son originarios de Jamaica. Por eso, los visitantes pueden encontrar una variedad de intrincados trabajos en madera tallada en cualquiera de los mercados de artesanía o cerca de los puertos de la isla, incluyendo el Mercado de Artesanías de Harbour Street, en Montego Bay, el Parque de Artesanías de Ocho Ríos, o la Cabaña de Artesanías, en Kingston. Para los más ávidos del arte, la Galería de Arte de las Indias Occidentales, en Montego Bay, es conocida por su diversa selección de arte de todo el Caribe. La Galería Nacional de Jamaica, en Kingston, es la más grande y más antigua galería en el Caribe anglo parlante. También puede visitar la sede occidental, que se encuentra en el Centro Cultural de Montego Bay.

Para más información sobre Jamaica y una guía para planear sus próximas vacaciones, visite: www.visitjamaica.com/es.

jueves, 6 de julio de 2017

Planeando un viaje, vamos a Negril / Planning a trip, let's go to Negril


Si hay algo que motiva, es tener planes futuros de vacaciones, te hacen querer trabajar y cumplir responsabilidades para que la fecha llegue pronto. A mi me encanta viajar y estoy buscando opciones para hacer un plan, de repente para fiestas patrias.

If there is something that motivates, it is to have future vacation plans, make you want to work and fulfill responsibilities so that the date arrives soon. I love traveling and I'm looking for options to make a plan, maybe for national holidays.

Estoy pensando que quiero regresar a Jamaica, a disfrutar de ese hermoso paraíso. He visitado dos veces la isla, y creo que fue hace 7 años que fuimos a Montego Bay a una boda en Round Hill.  Desde entonces me quedé con la idea de querer conocer Negril, que se encuentra en el extremo occidental de Jamaica. Conocido por su belleza natural, el paisaje digno de fotografías, bañado por aguas cristalinas y kilómetros de playas de arena blanca, hace realidad los sueños de cualquier viajero. Con sus atardeceres de tonos naranja y morados, no hace falta ningún filtro para las fotos.
 I am thinking that I want to return to Jamaica, to enjoy that beautiful paradise. I have visited the island twice, and I think it was 7 years ago that we went to Montego Bay to a wedding in Round Hill. Since then, I have had the idea of wanting to get to know Negril, which is located in the western end of Jamaica. Known for its natural beauty, the landscape worthy of photographs, bathed by crystal clear waters and miles of white sand beaches, makes the dreams of any traveler come true. With its orange and purple tones, you do not need any filter for the photos.


Mientras planeo mi próximo viaje a Negril, les cuento entre las opciones que estoy buscando y si han ido, ya saben que son bienvenidas las recomendaciones:

While planning my next trip to Negril, I tell you about the options I am looking for and if you have been there, you know the recommendations are welcome:


Se puede encontrar desde resorts de gran tamaño con todo incluido, que normalmente están en la punta norte; hasta propiedades boutique más pequeñas en el sur. El área también está llena de actividades. Para un toque de romanticismo, se puede hacer un paseo a caballo hasta las románticas ruinas de la casona Whitehall, pasear en lancha hacia la remota isla de Booby Cay, frente a Negril, donde desova el insólito pájaro bobo de patas azules y donde se filmaron escenas de la película 20.000 Leguas de Viaje Submarino de Walt Disney; o dar una caminata al atardecer por la Playa de las Siete Millas.

You can find it from large, all-inclusive resorts, which are usually at the northern tip; To smaller boutique properties in the south. The area is also full of activities. For a touch of romanticism, you can take a horseback ride to the romantic ruins of the Whitehall house, take a boat ride to the remote island of Booby Cay, in front of Negril, where it spawns the unusual foolish blue-footed bird and where they were filmed Scenes from the movie 20,000 Walt Disney Submarine Leagues; Or take a walk in the evening by the Seven Mile Beach.


Para los visitantes que buscan aventuras, está el kayak en el mar, el paravelismo (parasailing) y los recorridos en bicicleta de montaña junto a la costa.  

For adventure seekers, there is sea kayaking, para sailing (parasailing) and mountain biking along the coast.


DÓNDE QUEDARSE / WHERE TO STAY


Azul Sensatori Jamaica: Ubicado en la mundialmente famosa Playa de Siete Millas de Negril, 285 suites con vista al mar, siete piscinas, nueve restaurantes y bares y un spa. Esta propiedad también tiene programas supervisados para niños y adolescentes y una variedad de actividades en tierra y en las aguas cristalinas.

Located on world-famous Seven Mile Beach in Negril, 285 oceanfront suites, seven pools, nine restaurants and bars and a spa. This property also has supervised programs for children and teenagers and a variety of activities on land and in crystal clear waters.

Azul Sensatori

The Cliff: Con la vista panorámica de los jardines tropicales privados, las aguas azules, los arrecifes de coral y los acantilados de piedra caliza, empotrados en cinco acres con vista al Caribe, este exclusivo hotel ofrece 22 suites y 4 villas privadas.

With a panoramic view of private tropical gardens, blue waters, coral reefs and limestone cliffs, built into five acres overlooking the Caribbean, this exclusive hotel offers 22 suites and 4 private villas.

 
The Cliff Hotel & Spa
Para averiguar más sobre Negril, o para reservar su próxima vacación, visite / For more informationa:  http://www.visitjamaica.com/es.

jueves, 9 de febrero de 2017

Celebra el Día de San Valentín en Jamaica

Foto: Visit Jamaica
Para los que aún quieren escapar con su pareja para San Valentín, les comparyo estas sugerencias que nos llegan de la Oficina de Turismo de Jamaica, en lo personal les recomiendo el Round Hill ya lo he visitado hace un par de años asistimos a una boda y es P-E-R-F-E-C-T-O.

Resorts íntimos, impresionantes puestas de sol, cenas románticas y playas paradisíacas, son solamente una parte de lo que hace de Jamaica un lugar natural para amar y ser amado. El ambiente relajado de la isla inspira a las parejas a reconectar y fortalecer su enlace mientras experimentan las aventuras que ofrece el destino. Ahora que se acerca el día de San Valentín es el momento ideal para que viajeros disfruten de la riqueza de la isla, y en especial, sus ofertas románticas.
 
Foto: Visit Jamaica
Las siguientes propiedades ofrecen paquetes especiales para los enamorados:
  •  Round Hill Hotels and Villas ofrece el paquete One Love que está diseñado para una estadía romántica y despreocupada a quienes reserven un mínimo de 3 noches antes del 12 de febrero de 2017. La oferta incluye un plato de frutas cubiertas de chocolate de bienvenida, desayunos diarios, un masaje en pareja de 50 minutos, transporte privado desde y hacia el aeropuerto y Wi-Fi gratuito. Este apartado resort se asienta sobre una exuberante península de 110 acres al oeste de Montego Bay, donde los huéspedes pueden experimentar la elegancia atemporal, el lujo comedido y la cálida hospitalidad de Jamaica. Las tarifas para el paquete One Love empiezan desde US$729 por noche.
  • Sandals ofrece una promoción del Día de San Valentín para parejas que reserven un mínimo de 3 noches, viajando hasta el 14 de febrero de 2017. Los huéspedes pueden ahorrar hasta 65% en su estadía todo incluido en cualquiera de los nueve Sandals Resorts en Jamaica. Ya sea que prefieran el resort lleno de diversión de lacosta norte, o el apartado resort de la costa sur, Sandals tiene una propiedad para todo tipo de escapada romántica. Las tarifas de la promoción del Día de San Valentín comienzan desde US$184 por persona/por noche.
  • Spanish Court Hotel en la efervescente ciudad capital de Kingston, tiene un Especial de San Valentín para las parejas que reserven directamente con el hotel antes del 9 de febrero yviajen entre el 12 y el 18 de febrero de 2017. El Especial incluye alojamiento en una habitación Deluxe King, desayuno en la cama, servicio de decoración de la habitación con pétalos, champaña fría en la habitación al llegar y un crédito de US$50 para el spa. Las tarifas comienzan a partir de US$449 por noche.
  • Con tarifas que van desde US$125 por noche, Rondel Village ofrece una escapada asequible en Negril. Para hacer este Día de San Valentín aún más especial, el hotel invita a las parejas a relajarse y desestresarse con su paquete de spa Ocean Harmony, que incluye un masaje suizo en pareja al aire libre. Los huéspedes podrán disfrutar la suave briza marina y música romántica, además de una rosa roja y una copa de vinoespumoso de cortesía. El precio del tratamiento es de US$132 por pareja, por un masaje de 50 minutos, o US$176 por un masaje de 75 minutos.
 
Foto: Visit Jamaica
Para más información sobre Jamaica y para planificar su próxima escapada romántica, visite: www.visitjamaica.com.


jueves, 9 de julio de 2015

Las Montañas Azules y de John Crow de Jamaica fueron designadas Patrimonio Mundial



Interesante saber: 

Las Montañas Azules y de John Crow de Jamaica fueron designadas como Sitio Patrimonio Mundial, tras la decisión unánime del Comité de Patrimonio Mundial de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO) de inscribir al sitio en la prestigiosa Lista de Patrimonio Mundial, tomada durante su sesión número 39, que tiene lugar en Bonn, Alemania.

La declaración de la UNESCO representa el primer sitio Patrimonio Mundial para Jamaica, y el primero de tipo mixto (cultural y natural) en la subregión del Caribe. Las Montañas Azules y de John Crow son uno de los pocos 32 sitios mixtos en el mundo en esta categoría, que incluye icónicos lugares como La Gran Muralla China, el Taj Mahal en la India y la Gran Barrera de Coral en Australia, entre otros.

La inscripción de las Montañas Azules fue resultado de una alianza estratégica entre al Ministerio de Turismo y Entretenimiento y sus agencias, y la Ministra para la Juventud y la Cultura, financiada por el Fondo para el Mejoramiento del Turismo (TEF).

miércoles, 4 de febrero de 2015

Jamaica, tu mejor destino en San Valentín


Con escenarios de postal, rodeados de impresionantes cascadas, ondulantes montañas, amplias playas de arena blanca y una cálida briza tropical, Jamaica es el lugar para el romance. Fácilmente accesible mediante vuelos desde los principales aeropuertos, Jamaica invita a las parejas a escapar al hogar del all right, y experimentar las más seductoras cualidades de la isla.

Quienes deseen pasar un Día de Los Enamorados memorable, deberían explorar el lado aventurero de la isla, probar sus tentadores sabores y dejarse consentir en uno de sus muchos hoteles o villas.  

1.    Aventuras para dos

El río Martha Brae ofrece la máxima oportunidad para la relajación. Dos personas pueden sentarse cómodamente en una balsa de bambú mientras se deslizan por las tranquilas aguas deleitándose con las vistas de la ribera tropical. Originalmente utilizadas para transportar productos como bananas hacia diversos mercados, las balsas son ahora usadas para los visitantes que desean experimentar el paisaje natural de Jamaica con estilo. 

El Crucero en Catamarán “The Lover’s Rock” de Island Routes Caribbean Adventures, invita a los visitantes a navegar hacia el atardecer en un romántico crucero. Deliciosos aperitivos y exóticos cocteles se sirven mientras suena el tradicional ritmo del reggae, a medida que el navío se enrumba a lo largo de la costa. Para reservar visite www.islandroutes.com. 

Dolphin Cove, una de las actividades de aventura más populares en Jamaica, ofrece la experiencia de su vida – nadar con los delfines. Las interacciones con los delfines van desde besar a un delfín en aguas poco profundas, hasta interactuar en aguas más profundas con uno o dos delfines. Las parejas pueden tomar un día completo en el parque, lo que incluye pasear por el Sendero Natural y alimentar a los periquitos que vuelan libremente en un gran aviario. Para reservar visite http://dolphincoveja.com.

2.    Apetecibles menús:

Jamaica tiene un sinnúmero de afrodisíacos naturales en su variada cocina. El “agua masculina” también conocida como “sopa de fiesta”, es una sopa de chivo, que los hombres adoran tomar debido a sus efectos afrodisíacos. Las parejas pueden probar este deliciosa sopa el Día de San Valentín en restaurantes locales como Ultimate Jerk Centre en Discovery Bay y Faith's Pen en Ocho Rios.

El Ron Appleton propio de Jamaica, es uno de los mejores del Caribe y se puede considerar un afrodisíaco. Conocido por sus características notas de naranja, chocolate y nuez moscada, el Ron Appleton está disponible en la mayoría de los hoteles, bares y restaurantes. Los enamorados pueden beber un sorbo de este supremo ron, o incluso llevar a casa algunas botellas libres de impuesto para más adelante. Las parejas pueden también participar juntas en un tour en Appleton Estate, en St. Elizabeth para conocer el exuberante ambiente donde crece el principal componente del ron, la caña de azúcar.


3.    Lugares para consentirse 

Desde escondites íntimos, hasta extravagantes retiros de lujo, Jamaica ofrece una amplia variedad de alojamientos para todo tipo de parejas. Con cantidad de hoteles donde elegir, los visitantes podrán encontrar la mejor opción para pasar sus días, algunas de las cuales incluyen:

Round Hill Hotel and Villas – El paquete “One Love at Round Hill” incluye transporte ida y vuelta desde y hacia el Aeropuerto Internacional de Sangster en Montego Bay, frutas bañadas en chocolete a su llegada, desayuno en la cama la primera mañana, un masaje en pareja, Wi-Fi gratuito, kayaks y botes de pedal y un paseo programado en un bote con fondo de cristal. La oferta va desde los US$529 por pareja por noche, con una estadía mínima de tres noches. Se puede reservar hasta el 31 de agosto de 2015. Para más información visite www.roundhill.com.
Jakes Hotel – La oferta “Brindis por el Amor” incluye cualquiera de los tratamientos de cuerpo entero para parejas y dos copas de champaña de cortesía. Los coloridos edificios con techo de paja, confortables terrazas para descansar y tomar el sol, y fantásticas vistas hacia el océano, hacen de Jakes un refugio escondido en medio de un nirvana poco convencional. Las tarifas para una estadía para dos personas en una villa de una habitación comienzan desde US$115. Para reservar visite jakeshotel.com. 

Sunset at the Palms, Negril – El paquete “Escape romántico de invierno” ofrece un 40% de descuento en alojamientos todo incluido. Las tarifas comienzan desde US$226 por persona por noche, basado en ocupación doble, para viajar desde el 3 de febrero hasta el 11 de abril de 2015 con una estadía mínima de cinco noches. Se puede optar por una estadía superior con el paquete “Romance al atardecer”, que incluye una habitación de categoría superior, flores frescas, una botella de vino espumante, una cena privada para dos de  cuatro platos, con servicio de mayordomo en una ubicación de su elección, además de un masaje de 45 minutos “para ella y él”. El precio del paquete es de US$299 por pareja. Para reservar visite:www.sunsetresortsjamaica.com.

Para más información sobre qué hacer, dónde comer y dónde hospedarse en Jamaica para San Valentín, visitewww.visitjamaica.com.

miércoles, 17 de diciembre de 2014

Jamaica reconocida como Mejor destino para bodas del Mundo


Wao! me encanta esta noticia no solo porque es positiva, sino porque menciona un lugar al que Carlos y yo fuimos a una boda inolvidable: "Round Hill Hotel & Villas".

Les cuento: Jamaica fue elegida como el Mejor Destino para Bodas del Mundo en la ceremonia de gala final de los World Travel Awards, que tuvo lugar el pasado 6 de diciembre en Anguila.  Esta es la primera vez que los World Travel Awards incluyen la categoría Mejor Destino para Bodas del Mundo, y Jamaica compitió con otros populares destinos, como Dubai, Las Vegas, Santa Lucía y Las Bahamas.

Adicionalmente, Jamaica obtuvo el premio a Mejor Destino para Cruceros del Mundo, ganando frente a fuertes competidores, como Lisbon, las Maldivas y Seychelles. La galardonada actriz Vivica Fox fue la anfitriona de la ceremonia de gala, en la que un buen número de aliados d turismo de Jamaica fueron también reconocidos por su excelencia. 

Otros premios obtenidos por el destino incluyen:
  • Mejor compañía Todo Incluido del Mundo: Sandals Resorts International
  • Mejor marca de resort familiar todo incluido del mundo: Beaches Resorts
  • Mejor compañía de atracciones caribeñas del mundo: Island Routes Caribbean Adventure
  • Mejor Proyecto de patrimonio histórico del mundo: Puerto de Falmouth
  • Mejor Villa del Mundo: Villa Ian Fleming en GoldenEye Hotel & Resort
  • Mejor Resort de villas del mundo: Round Hill Hotel & Villas

Actualmente en su 21° edición, la gala de los World Travel Awards es el evento más celebrado en la industria de los viajes y un escenario que permite a líderes de gobierno y de la industria del turismo conectar con medios de difusión internacionales.

viernes, 13 de agosto de 2010

Comic Life: Montego Bay Trip 2010



Hace unos meses Carlos y yo fuimos a Montego Bay, Jamaica, para la celebración del matrimonio de Gabrielle Finley y Josh Abramson, ambos son de New York y decidieron hacer la boda de sus sueños en la paradisíaca isla.

La aventura fue muy bonita y en un próximo escrito les contaré más, por ahora solo les comparto una ilustración que hice de Carlos y yo, usando Comic life.

Nunca había usado el Comic Life, pero la verdad es muy divertido y didáctico. próximamente les compartiré unas carícaturas que estoy haciendo.

El Comic life es una aplicación que viene en la Mac y sirve para hacer ilustraciones, diagramas, incluso tiene unos módulos que usan los educadores para aplicar en las clases.

Saludos y que pasen un muy buen fin de semana.

:-)
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...