0707 Día de las 7 Maravillas / 0707 The 7th Wonders Day

-->

Para conmemorar la Declaración Oficial de las Nuevas 7 Maravillas del Mundo el 07/07/07, se ha declarado un nuevo día internacional. "El 7 de julio (07/07) de este año, y cada año, el mundo celebrará el Día de las 7 Maravillas", dice Bernard Weber, Fundador de New7Wonders.

To commemorate the Official Declaration of the New 7 Wonders of the World on 07/07/07, a new international day has been declared. "On July 7th (07/07) this year, and every year, the world will celebrate the 7th Wonder Day," says Bernard Weber, Founder of New7Wonders.

Luego de que se emitieran más de 100 millones de votos, se declararon las Nuevas 7 Maravillas (New7Wonders) el 07/07/07 en Lisboa, Portugal. Fueron anunciadas en orden geográfico:

After more than 100 million votes were cast, the New 7 Wonders were declared on 07/07/07 in Lisbon, Portugal. They were announced in geographic order:

• La Gran Muralla  
• El Taj Mahal
• Petra
• El Coliseo
• Chichén Itzá
• Cristo Redentor
• Machu Picchu

La norma de 7 se expandió con la elección de las Nuevas 7 Maravillas de la Naturaleza en el 2011 y las nuevas 7 Ciudades Maravillosas en el 2014, con la emisión de otros 550 millones de votos.

The standard of 7 expanded with the election of the New 7 Wonders of Nature in 2011 and the new 7 Wonderful Cities in 2014, with the issuance of another 550 million votes.

"Las nuevas 7 Maravillas han generado hasta ahora más de US$5.000 millones en valor económico, turismo y promoción nacional para los lugares que participan en sus campañas", dice Jean-Paul de la Fuente, Director de New7Wonders. A diez años del 07/07/07, las vidas de las personas de todo el mundo continúan enriqueciéndose de manera directa, afirma: "Esta es una gran prueba a escala global de un concepto basado en la dinámica de masa virtual en línea que crea resultados económicos concretos".

"The new 7 Wonders have generated up to now more than $ 5 billion in economic value, tourism and national promotion for the places they participate in their campaigns," says Jean-Paul de la Fuente, Director of New7Wonders. Ten years on 07/07/07, the lives of people around the world continue to enrich themselves directly, he says: "This is a great global test of a concept based on the online virtual mass dynamic that creates Economic results ".

7 Símbolos de Paz: la próxima campaña de las 7 Maravillas / 7 Symbols of Peace: the next 7 Wonders campaign  

Desde el 21 de septiembre, el Día Mundial de la Paz, personas de todos los continentes, culturas, tribus y artes podrán presentar sus sugerencias a través de dispositivos móviles. El objetivo es elegir los 7 símbolos más populares que mejor representen la paz.

From 21 September, World Peace Day, people from all continents, cultures, tribes and the arts will be able to present their suggestions through mobile devices. The goal is to choose the 7 most popular symbols that best represent peace.

"Cuanto más jugamos juntos, menos tiempo pasamos peleándonos", dice Bernard Weber, iniciador de la campaña de los 7 Símbolos de la Paz.

"The more we play together, the less time we spend fighting," says Bernard Weber, initiator of the 7 Symbols of Peace campaign.