lunes, 10 de agosto de 2015

SERIES - ELTONmanía - Nikita


Lo confieso desde ya: nunca ha sido una de mis canciones favoritas; sin embargo a mi mamá siempre le ha gustado.  Por el hecho de que recientemente he mencionado la gira de Billy Joel en la Unión Sovietica en 1987, y la de Itzhak Perlman en 1990, ahora me refiero a este tema musical de Elton, que tiene que ver un poco con el sistema totalitario de los países de Europa Oriental en los años de la guerra fría; mas no puedo decir que Elton se haya presentado en Moscú en esa época. 

Para los estándares actuales, el valor de este concepto es escuchar la música que te traslada a esa época de la década de 1980, interesante por su valor político-histórico pero también una década rica en buena música.  Nikita es una canción compuesta por Elton, alusiva a la guerra fría, y lanzada como parte de su álbum Ice on Fire, en 1985.  Inmediatamente, el tema musical fue un éxito en muchos países, y alcanzó el top ten en la radio de casi todos estos países.  Tanto fue así, que se piensa que pudo haber inspirado un aumento en el uso del nombre en bebitas recien nacidas en los Estados Unidos, en la época, alcanzando el peldaño #250 como nombre más popular en 1986 (antes se ubicaba entre 800 y 900).

La canción describe un romance imposible entre Elton y una mujer llamada Nikita Boylan, quien era guardia de fronteras.  La producción del video de esta canción fue dirigida por el director inglés Ken Russel, y en él aparece la atleta y actriz británica Anya Major, en el papel de Nikita, una hermosa mujer soldado en la frontera de Alemania Oriental. 

Hablando de músicas que te trasladan a un momento y un lugar de la historia política de nuestro mundo, esta canción inicia con una alegoría al decir, de manera figurada (valga la redundancia) "Hey Nikita is it cold in your little corner of the world".  Sin embargo en la siguiente frase le devuelve el favor a la protagonista al decir: "uno puede dar la vuelta al mundo y no encontrar un alma más cálida".  He aquí la letra completa de esta canción:

Hey Nikita is it cold
In your little corner of the world
You could roll around the globe
And never find a warmer soul to know

Oh I saw you by the wall
Ten of your tin soldiers in a row
With eyes that looked like ice on fire
The human heart a captive in the snow

Oh Nikita You will never know anything about my home
I'll never know how good it feels to hold you
Nikita I need you so
Oh Nikita is the other side of any given line in time
Counting ten tin soldiers in a row
Oh no, Nikita you'll never know

Do you ever dream of me
Do you ever see the letters that I write
When you look up through the wire
Nikita do you count the stars at night

And if there comes a time
Guns and gates no longer hold you in
And if you're free to make a choice

Just look towards the west and find a friend





Elton John - Nikita por zocomoro

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...